21:15より　フェリー運航再開　Ferry to Naoshima restart to run after 9:15p.m.

直島行きのフェリーは、本日夜9時以降再開しているそうです。

詳しくは、

http://www1.biz.biglobe.ne.jp/~shikoku/

Ferries to Naoshima restarted to run from 9p.m. tonight.

Thank you.